عادات وتقاليد اليابان في الزواج بالانجليزي
من خلال التعرف على عادات وتقاليد الزواج في اليابان، يمكننا الإشارة إلى أن العادات والتقاليد تعتبر واحدة من أهم العلامات المميزة في الحياة لأي شعب، وذلك راجع إلى أنه تمثل جزء من التراث الخاص به، وذلك يعني أن تلك العادات تعبر عن جزء من الوعي وطريقة التفكير لكل شعب، لذلك سوف نتعرف على أبرز العادات والتقاليد في زواج الشعب الياباني.
العادات والتقاليد للزواج في اليابان
هناك العديد من العادات والتقاليد التي ترتبط بإتمام تلك العملية، يمكن التعرف عليها بشكل أكبر من خلال ما يلي:
1- الزفاف التقليدي
It is considered one of the things most associated with weddings in Japan, as the marriage process takes place through the Shinto belief, which is the official religion there, where the couple and the family go to a house of worship, with an obligation to wear old formal clothes, which are decorated with family emblems, and there Many ceremonies take place, the most important of which is the exchange of codes.
يعتبر من أكثر الأمور التي ترتبط بحفلات الزفاف في اليابان، حيث إن عملية الزواج تتم من خلال معتقدات الشنتو، وهي الديانة الرسمية هناك، حيث يذهب الزوجين والعائلة إلى دار العبادة، مع الالتزام بارتداء الملابس الرسمية القديمة، والتي يتم تزيينها من خلال شعارات العائلات، وهناك العديد من المراسم التي تتم والتي يأتي على رأسها تبادل الأكواد.
2- الشكل العصري للزواج
Modernity and modernity are what most affect the customs and traditions of peoples, the most important of which are the customs related to marriage, as many people have come to prefer holding these ceremonies in the church, even if they are not Christians, and this is due to the nature of the distinctive form of the church on those occasions.
تعتبر العصرية والحداثة هي أكثر ما يؤثر على العادات والتقاليد الخاصة بالشعوب، والتي يأتي على رأسها العادات الخاصة بالزواج، حيث أصبح الكثير من الأشخاص يفضلون عقد تلك المراسم في الكنيسة، حتى إذا كانوا غير مسيحيين، وذلك راجع إلى طبيعة شكل الكنيسة المميز في تلك المناسبات.
3- حفل الاستقبال
It is considered one of the most important rituals that are followed in both cases, as both families tend to exchange words of thanks for the invitees, who express great gratitude to them for their attendance at these parties.
حيث يعتبر من أهم الطقوس التي تتبع في كلا الحالتين، حيث يميل كل من العائلتين القيام بتبادل كلمات الشكر المقدمة من أجل المدعوين، والذين يعبرون عن الامتنان الكبير لهم عن حضورهم لتلك الحفلات.
يمكننا الإشارة إلى أن اليابان واحدة من الدول المميزة بمجموعة من العادات والتقاليد التي تجعل شكل الكثير من الأمور أكثر تميزًا، لذلك يمكننا أن نشير إلى أن حفلات الزفاف يكون لها نسبة كبيرة من التميز من خلال مجموعة العادات والتقاليد.
