رسائل شكر على تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية
رسائل شكر على تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية يتم الرد بها على من أرسل رسائل تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية، حيث يعتمد بعض الأشخاص في هذه المناسبات اللغة الفرنسية بالتهاني والمباركات، ومن خلال موقع مرحبا يتم عرض عبارات شكر على تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية عبر المقال التالي للرد بها على كل من يهني.
رسائل شكر على تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية
يوجد رسائل كثيرة يتم من خلالها الرد على من يشكر على عيد الميلاد باللغة الفرنسية، ومنها ما نعرضه عبر النقاط التالية:
- Merci, ma chère, pour cette aimable félicitation. Que Dieu vous bénisse.
- Mille mercis pour votre gentil compliment, et que Dieu vous accorde longue vie et bonheur.
- Merci, ma chère chérie, pour tes gentils mots, qui m’ont fait très plaisir.
اقرأ أيضًا: رسائل حب قويه تحرك المشاعر تويتر
الرد على المجاملات بالفرنسية
يوجد الردود الكثيرة التي يمكن استخدامها في الإجابة على المجاملات بالفرنسية، ومن خلال النقاط التالية نعرض بعضها:
- Votre compliment m’a fait très plaisir, merci pour le bonheur et la joie que vous avez apportés dans mon cœur.
- Merci pour vos gentils mots, je ne sais pas comment vous exprimer à quel point je suis heureux avec eux.
- Que Dieu te bénisse, mon amour, c’est de ton goût.
الرد على تهنئة عيد الميلاد بالعربي
كذلك يكون الرد على تهنئة عيد الميلاد باللغة العربية، ومن خلال النقاط التالية نعرض بعضها:
- الله يخليك يا حبيبي على راسي والله مجاملتك الطيبة.
- أسعدني أنك تذكرتني، شكرًا لك الله يطول في عمرك.
- حبيبي شكرًا الله يكتب لك الخير والسعادة والفرح.
اقرأ أيضًا: تهنئة بمناسبة عيد الاستقلال الجزائري بالصور
رسائل عيد ميلاد بالفرنسية مترجمة بالعربية
يوجد بعض الرسائل التي يمكن إرسالها للمعايدة في عيد الميلاد بالفرنسية، وفيما يلي نعرض بعضها مترجمة إلى اللغة العربية:
التهنئة بالعربية | التهنئة بالفرنسية |
كل عيد ميلاد وأنت سعيد يا أعز الناس، الله يكتب لك العمر المديد والسعادة والفرح | Joyeux anniversaire, mon peuple très cher. Que Dieu vous accorde longue vie, bonheur et joie |
عيد ميلاد سعيد، كل عام وأنت بخير، ويا رب تحقق كل ما تتمنى هذا العام | Joyeux anniversaire, bonne année et que Dieu exauce tous vos souhaits cette année |
الله يجعل لك هذا العام أجمل مما مضى، كل عام وكل عيد ميلاد وأنت سعيد يا غالي | Que Dieu rende cette année plus belle pour toi que jamais, chaque année et chaque anniversaire, et tu es heureux, mon cher |
اقرأ أيضًا: تهنئة عيد ميلاد أختي بالعاميه
تهنئة عيد ميلاد سعيد بالفرنسية مكتوبة
هناك المزيد من تهاني عيد الميلاد التي يمكن إرسالها باللغة الفرنسية، ومن خلال النقاط التالية نعرض بعضها:
- Joyeux anniversaire, mes chers amis.
- Tout le meilleur, mon amour.
- Heureuse nouvelle année, mon ami.
بهذا يكون قد تم عرض رسائل شكر على تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية يمكن الرد بها على من يرسل عبارات تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية لمشاركته في أوقات سعادته وفرحه بعامه القديم.